Так пока и не придумали, что нам в магазине по большому счёту надо, кроме 100 грамм "Затаившегося дракона".

ЗЫ: А к "Дракону" мы купили конфет. Тех самых, - шоколадных из "Кантаты". Так что Новый год снова наступилвне расписания. Удивительно ли, что на пути из магазина нас завалило снегом.

Англо-русский словарь иностранных терминов вязания.
all — все
alt – alternate — попеременно (alt K2, P2 — резинка 2*2)
approx — approximate (ly) — приблизительно
armhole — пройма
assembly — сборка
beg – begin (beginning) — начать, указывает на начало вязания
bet — between — между
Cuff — манжета
соlar - воротник
Sleeve -рукав
front — перед, передняя деталь
Back - спинка, задняя часть
edge — edge — борт,кромка
CC — contrasting color — контрастный цвет
WS — wrong side — левая (изнаночная) сторона — ЛС
RS—right side - правая (лицевая) сторона
armholes - подмышечные впадины , проймы
waist - талия
belt - пояс
end - конец

Петли Для крючка

sc — single crochet — столбик без накида
sl st — slip stitch — полустолбик без накида
BP dc — back post dc — столбик с накидом провязанный снизу
cable — cable - косичка, жгут
ch — chain — воздушная петля
cluster – группа (столбиков с одной вершиной)
CO — cast on — набрать (петли)
dc — double crochet — столбик с накидом
dec(s) — decrease(s) - убавка, убавки
dtr — double treble crochet — столбик с 3 накидами
edge st — edge stitch — кромочная петля
elastic — резинка
every — каждое, каждую
inc — increase — прибавка
FP dc — front post dc — столбик с накидом провязанный сверху
Front — перед
g or gr — grams — граммы
hdc — half double crochet — полустолбик с одним накидом
tr — treble crochet — столбик с 2 накидами
trtr — triple treble crochet — столбик с 4 накидами
puff stitch — пышный столбик
reverse sc — рачий шаг

Петли для спиц

K — knit – лицевая — Лиц
k1p1 — knit one, purl one – одна лицевая, одна изнаночная
K2tog — knit two (2) stitches together — провязать две петли вместе как лицевые — Лиц2вместе
kwise — knitwise — как лицевую
LH — left hand needle — левая спица
lp(s) — loop(s) — петля
MC — main color — главный цвет
M1 — make one — делайте один
P — purl — изнаночная — Изн
P2tog — purl two (2) stitches together — провязать две петли вместе как изнаночные — Изн2вместе
patt(s) — pattern(s) — узор, раппорт
p — picot — пико
pm — place marker — поместите маркер
prev — previous — предыдущий
psso — pass slip stitch over — снимите со спиц снятую непровязанную петлю (снять скользящую петлю над)
p-wise — purl-wise, or as though to purl — как изнаночную
rem — remain(ing) — остаток rep — repeat(ing) — повторять, раппорт
rev st st — reverse stockinette stitch — изнаночная чулочная вязка — изнан.
RH — right hand needle — правая спица
rnd(s) — round(s) — круговой ряд, вязание по кругу — Кр.ряд
RS — right side — правая сторона — ПС
seed st — seed stitch — жемчужная вязка: ряд1 — попеременно Лиц1, Изн1; ряд2 — попеременно Лиц1, Изн1
sk — skip — пропуск
sl — slip — скольжение, снять непровязанной
split — спустить петлю.
Sl st — slip stitch- снять одну петлю как изнаночную, если не указано иначе
sl 1, k 1, psso or SKP…slip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, and pass the slipped stitch over the knit stitch, and over the end of the needle, or slip, knit, pass — одна петля скольжения как будто бы для вязания, провязать одну петлю, и провести скользящую петлю над провязанной петлей, и над концом иголки, или скользящего вязанного прохода
sp(s) -space(s) — пространство (интервалы)
SP or spn — single-pointed needles — спица острая с одной стороны
ssk — Slip, slip, knit. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit. Put the tip of the left hand needle through the front of these two sts from left to right and knit them together — убавка петель — снять одну как лицевую на правую спицу, снять одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые и снять их, провязать обе петли вместе как лицевые за задние дуги петель
ssp — убавка петель — снять одну как лицевую на правую спицу, снять одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые и снять их, провязать обе петли вместе как изнаночные за задние дуги петель
st(s) — stitch(es) — петля(и), стежок
St st — stockinette stitch- чулочная вязка
tbl — through back loop- за заднюю дугу петли
tog — together — провязать вместе
wrap — wrap- обернутые петли
YB or ytb — yarn to back of work — пряжа к обратной стороне работы
YF or ytf — yarn to front of work — пряжа перед работой
Yfwd — yarn forward — нить перед работой
yo,yf — yarn over- накид
YRN — yarn round needle — обмотать пряжу вокруг спицы
PSSO -протянуть провязанную через снятую петлю
М1 — прибавить новую петлю из поперечной нити предыдущего ряда
dpn — double-pointed needle — спица с двумя острыми концами

Думаю, что больше всего в последние 2-3 года меня бесит моя контрпродуктивность. Наверно надо что-то с этим делать...

Кататься в сумерках на роликах по снежной каше - это экстрим. Лучше бы я проехала через школу?
ЗЫ: Муж утешил меня тем, что рядом с его работой снег днём шёл... Так что пока ролики откладываются... Хотя бы на неделю...

Сдуру посмотрела количество градусов выше нуля сегодня в СПб. +3С. А я коньки роликовые принесла, чтоб с работы домой уехать... И, соответственно, оделась, чтоб семь потов на улице не сошло: в обычную летнюю джинсовую куртку без подкладки, зато с капюшоном.
Чувствую, что не у одной Ленки в жилах антифриз течёт...

Приходишь в "ВТБ24", а там честно признаются, что моя карта ждёт на Невском 22... Срок окончания старой - март 2014.
Вот бы так все мои проблемы решались!

Встала. Поставила стирку. Легла поваляться обратно. Муж с кошкой сбежали на кухню готовить завтрак. Села. Качнула пресс. Жаль, что дотянуться до кошки было невозможно в силу её отсутсвия в комнате. Заправила постель, подмела пол. Связала пару-тройку рядов потенциальной жилетки для куклы.
Поняла, что организм проснулся окончательно и включил функцию думать. Пошла мыть сантехнику. В перерыве между мойкой вняла старые ненужные банки со шкафа и положила их в самое подходящее для этого место: мусорку.
Отправила мужа на работу.
Собрала портфель, найдя банковскую карту. Развесила/разложила вещи, повторно загрузив стиралку/посудомойку. Вылезла в Инет.
Думаю, ждут меня сегодня банки и увлекательная вечерняя прогулка на роликах. На работе уже привыкли в моим странностям, поэтому пакет с роликами, надеюсь, никого не напряжёт.
А ведь ещё совсем недавно было так: встала, собрала все углы, попыталась изнасиловать желудок завтраком, в состоянии анабиоза взяла неразобранный с вечера портфель и пошла на работу. Забыла пропуск? Мои проблемы...
Хорошо, когда солнце светит...
ЗЫ: Муж забыл пельмешки на работу. Кажется, ещё есть сложности в подъёме...

Анекдот про то, что Гермиона Грейнджер куда-то высыпается становится всё злободневнее... Хоть из дома беги.

Невеста - samlib.ru/k/karina_d/nev.shtml
В духе старых сказаний очень ничего.

Гороскоп для дев на сегодня на MyJane: